西一镇长为儿子当“抢手”考公务员被判入狱

联合时报消息：

曾任Las Palmas de Gran Canarias小镇Firgas镇长的“加纳利联盟”（CoaliciónCanaria）政党成员Manuel Báez因在多轮由大区政府举行的公务员考核中顶替儿子参加考试，伪造证件罪成立，被当地司法部门判处有期徒刑六个月，并处罚金2160欧元。“无原则的溺爱”儿子让这位政客晚节不保，不仅政治生涯就此结束，还招致了牢狱之灾。

法院的判罚在未经过庭审过程的情况下给出，因为Báez对为儿子做“抢手”替考的事实供认不讳，并且对被指控的伪造官方文件罪表示认罪伏法，对检方的指控的量刑没有异议。去年12月期间，这位当时担任Firgas城镇镇长的64岁政客为儿子“替考”的丑闻曝光，考虑到其身体情况和在调查中的配合态度，判处其入狱服刑暂缓执行。

面对司法调查，Baéz承认曾于去年12月16日代替儿子Himar出席由Canarias政府组织的大区政府机构管理人员招募公务员考试并通过，儿子Himar因此被录取，但随后其替考的情况便被人揭发。