搜索
西班牙华人网 首页 头条 西班牙 查看内容

这些最新的西班牙语小说,我哪本都想读!

2018-4-24 00:08| 发布者:匿名| 查看:2364| 评论:0

摘要:今天4月23日是世界读书日(El Día de Libros)。这一天世界各地都会举办诸多与阅读有关的活动。熟悉西班牙的朋友都知道,这一天也是西班牙的情人节Día de San Jordi,节日到来时大街小巷布满玫瑰花摊和书摊,情人 ...

今天4月23日是世界读书日(El Día de Libros)。这一天世界各地都会举办诸多与阅读有关的活动。熟悉西班牙的朋友都知道,这一天也是西班牙的情人节Día de San Jordi,节日到来时大街小巷布满玫瑰花摊和书摊,情人们互换礼物以表达爱情,男孩子送给女孩子鲜花,女孩子送男孩子书籍作为回报,整座城市弥漫着诱人的书香与玫瑰的芬芳。

今天小编也来跟风推荐几本吧。这些书都是最新出版的西班牙语小说,大多都关于爱情,也是最近西班牙各类图书榜单上的热门作品啦。推荐给爱看书你的哦~

世界读书日

1

Los lunes en el Ritz

de Nerea Riesco

Ahora que el hotel Ritz, uno de los más icónicos de Madrid, ha cerrado sus puertas temporalmente, Los lunes en el Ritz, recién salida de imprenta, nos trae lo mejor de su época dorada. La trama se mueve entre el glamour de los grandes salones del hotel y la alta sociedad madrile?a y la realidad política de un país al que está a punto de llegar la República.

尽管曾经马德里的标志性建筑之一——丽思酒店暂时关门了,但这本最近上市的小说《丽思酒店的星期一》却为我们描述了这家酒店黄金时期的故事。酒店恢弘的厅堂、马德里社会上层万象、西班牙即将迈入共和时期的政治动荡……所有这些都随着情节的展开一一铺陈开来。

2

Las hijas del Capitán

de María Due?as

María Due?as, la exitosa autora de ‘El tiempo entre costuras’, lleva su cuarta novela al Nueva York de los a?os 30. Tres hermanas luchan por salir adelante en la ciudad que nunca duerme a la muerte del padre. Además de la trama y sus obligadas dosis de melodrama, el libro rescata también una página desconocida de la emigración espa?ola en Estados Unidos, que no todo fueron judíos, irlandeses e italianos.

《时间的针脚》的作者玛利亚·杜埃尼亚斯带来了她的第四部小说,这次故事发生在上世纪30年代的纽约。三个姐妹在父亲的强迫下来到了对他们来说完全陌生的纽约,然而刚刚抵达父亲便去世了。她们不得不在这个城市里奋斗前行。本书除了引人入胜的故事情节,还为我们揭开了在美国的西班牙移民的生活一页,让人们看到除了犹太人、爱尔兰人和意大利人之外的西班牙移民美国历史。

3

El día que se perdió el amor

de Javier Castillo

Javier Castillo arrasó en ventas y crítica con El día que se perdió la cordura, su primera novela. En esta segunda, El día que se perdió el amor, regresa con una trama que explora los límites del amor a través de unos personajes que enganchan y nos mantendrán pegados a sus páginas.

作者的第一部作品《失去理智的那天》收获了销量,也争议不断。他的第二部作品《失去爱情的那天》通过几位被爱情困住的主人公的故事发展,探索爱情的边界到底在哪里。你一定会被他的文字牢牢吸引。

4

Todo lo que sé sobre un corazón roto

de Daniel Ojeda

Daniel Ojeda nos ofrece en Todo lo que sé sobre un corazón roto una novela que habla sobre el amor, el desamor y la pérdida, con un punto muy feminista que nos ha enamorado. Tan bonita en la forma como en el contenido, con ilustraciones y detalles que acompa?an a las palabras, es una historia con protagonistas muy jóvenes pero que se puede disfrutar a cualquier edad.

Daniel Ojeda的作品《关于心碎,我所知道的一切》是一部讲述爱情、冷漠和失去的小说,他女性化的笔触让读者沉浸其中。本书的形式同内容一样引人入胜,文字配有插画和其他细节,故事的主人公虽然都是年轻人,但却是一本适合各年龄层阅读的好书。

5

El día que sientas el latir de las estrellas

de Paola Calasanz (Dulcinea)

Paola Calasanz, conocida como Dulcinea, nos lleva en El día que sientas el latir de las estrellas de Australia al corazón de ?frica, donde se topará con todo tipo de dificultades, pero también con una historia de amor salvaje y con algunos enigmas del pasado.

作家Paola Calasanz(人称杜尔西内娅)的新小说《你感受到星星跳动的那天》把我们从澳大利亚带到了非洲大陆的最中心,在那里主人公遇到重重困难,但也遇见了一段热烈的爱情,以及过去的谜团。

6

Tiempo de tormentas

de Boris Izaguirre

Leer a Boris Izaguirre siempre es una delicia, y en el caso de Tiempo de tormentas nos encontramos con una novela de corte autobiográfico en la que asistiremos en primera persona a una vida entre dos países, desgarradora a veces y llena de ternura siempre, que nos presentará al Boris más real.

阅读Boris Izaguirre的作品从来都是一种享受,作家最新作品《暴风雨时代》使用自传体手法,用第一人称口吻描述了一段在两个国家之间生活的故事,时而令人心碎,却永远充满柔情,这部小说为我们呈现了作家更真实的一面。

7

La semilla de la bruja

de Margaret Atwood

Margaret Atwood se ha convertido en una de las escritoras favoritas del público y, en La semilla de la bruja, su última novela publicada en Espa?a, asistimos a una reinvención de La tempestad, de William Shakespeare, en un canto al poder de las palabras como elemento liberador.

Margaret Atwood已经成为近年来最炙手可热的作家之一。她的新作《女巫的种子》仿佛莎士比亚戏剧《暴风雨》新版,用文字的神奇力量带我们寻找自由。

8

Mi pecado

de Javier Moro

Recién salido a la venta, nos encontramos con el flamante nuevo Premio Primavera de novela. Mi pecado, de Javier Moro, cuenta la historia de la actriz espa?ola Conchita Montenegro, que llegó al Hollywood de los a?os treinta cuando apenas tenía diecinueve.

来自Javier Moro的《我的罪恶》刚刚获得了春天奖最佳小说。这本书讲述了西班牙女演员Conchita Montenegro的一生,她在上世纪30年代开始闯荡好莱坞,当时年仅19岁。

以上内容部分节选自https://www.trendencias.com/ocio/77-libros-para-devorar-regalar-o-regalarte-el-dia-del-libro-segun-tus-gustos-e-intereses

中文书名系译者所翻,最终书名以中文出版物为准


路过

雷人

握手

鲜花

鸡蛋

最新评论

联系客服 关注微信 下载APP 返回顶部