西班牙一年一度的1月6日三王节又到咯, 那么,1月5日的花车游行是必不可少的。 这一天是快乐的、魔幻的、幸福的! 三王节,又是西班牙的儿童节, 而这一天却不仅仅属于孩子, 对于成人来说也是特别的。 三位国王Baltasar、Gaspar和Melchor, 微笑着,驾着马车从遥远的东方而来, 将为善良的人们实现他们新一年的愿望, 同时也为纯洁的孩子带来最珍贵的礼物! 新一年的游行更加盛大: 它将会有12至14个花车、12个街头剧团、6个舞蹈队及1个八米巨人, 而这一切都预示我们的2018会更放光彩! 今年的马德里花车游行由9家表演艺术公司共同完成,其中两家来自法国。并且将有超过2000人参与到游行中,震撼效果可想而知。 主花车游行队伍和往年一样,在1月5日下午18:30从 San Juan de la Cruz开始,之后途径Paseo de la Castellana、Plaza del doctor Gregorio Mara?ón、Glorieta de Emilio Castelar、Plaza de Colón、Paseo de Recoletos,最后在Plaza de Cibeles结束并到达高潮。 此外,马德里不同的区域Barajas、Chamartín、Ciudad Lineal、Hortaleza、Latina、Moratalaz、Puente de Vallecas、San Blas-Canillejas、Usera、Vicálvaro、Villa de Vallecas、Villaverde (两次经过)、Fuencarral-El Pardo (两次经过)、Carabanchel 及Tetuán也会有花车经过。 具体时间 1月5日18:00 Barajas 1月5日17:30 Latina 1月5日18:00 Puente de Vallecas 1月5日17:30 Vicálvaro 1月5日17:00 Carabanchel 1月5日17:30 Fuencarral-El Pardo (en el barrio de Las Tablas) 1月5日18:00 Villaverde Alto 1月5日18:00 Villaverde Bajo 在西班牙传说中,很久以前从东方来了三个国王——黑脸国王、黄脸国王和白脸国王,这三个国王给人们带来了幸福和欢乐。他们还专门给小孩送礼物,送礼物的时间就定在每年的1月5日,于是这个节日成了西班牙的儿童节。 为了庆祝传统节日三王节,西班牙各大主要城市都将举行盛大的三王节大游行。傍晚,西班牙人会开始群聚在街上等待花车游行。当载著三国王的花车来临时,花车会开始撒下无数的糖,表示是三国王从遥远东方带来的礼物。此时大人小孩都沉浸在哄抢糖果的快乐中。 每年的三王节游行上一连串的队伍中有精灵、马戏团小丑、踩高跷的杂耍,甚至卡通节目中的热门人物都活灵活现地在街上游走,但是最令人期待的还是三位国王的花车经过时国王洒的糖果和小礼物,不管大人小孩总是抢成一片,彷佛在这一天,所有的人都回到了童年。 三王节除了抢糖和游行,最重要的就是礼物了。按照西班牙人的传统,将在1月6日这天为家人和孩子送上新年的礼物。 Roscón de Reyes通常是由圈形甜面团做成的,上面装饰着不同颜色的水果片,在西班牙,用于1月6号三王节,并由此得名,是西班牙独特的糕点。 一个完美的“Roscón de Reyes”须要包含这些食材: Las frutas escarchadas(果脯) Ralladuras de naranja(碎橙) Ralladuras de limón(碎柠檬) Almendrales(杏仁) 那么,马德里哪里才能买到最正宗的Roscón de Reyes呢? 新派Roscón de Reyes 1.- Moulin Chocolat. 地址:Alcalá, 77. 电话: 914 356 600. 价格:39 |