Cartes市长将帮助失火华人百元店重建店面

《El Diario Montanes》消息（编译 Miao）10月1日，西班牙北部坎塔布利亚省卡尔特斯市（Cartes）一家大型华人百元店不幸失火，火灾导致店面屋顶部分坍塌，也烧毁了旁边的一家小商店，但未造成人员伤亡。卡尔特斯市政府表示将在数月内将其修复。经营此家百元店的华人表示他们会继续在这里做生意，卡尔特斯市市长Agustín Molleda确认，他们已经租下了一个新店面，目前正在办理营业执照等相关手续，数月内将重新营业。

他们对营业情况和未来进行了很多分析，但关于商店和店内设施、商品等安全性的存在还是允许他们重新开业，经营者希望这个过程不要超过一年。周围的邻居十分关心他们的情况，已经开了一个银行账户来帮助这个中国家庭。老板也跟原来的工人进行了沟通，希望他们在短期内重新回来上班。

Agustín Molleda市长从长远未来考虑，肯定了他们的想法。他表示，从市政府方面考虑，“没有别的办法，在法律框架内，我们在最大程度地加快办理相关营业手续，就像每一个店周围的邻居一样，我们不图任何利益，只因为我们是卡尔特斯市未来的掌控者和负责人”。他强调说：“这个中国家庭，在卡尔特斯市开店赚钱，他们觉得生活得很舒服，所以才选择了这里。”