欧浪新闻7月4日(马德里 柳传毅编译) 埃菲新闻社EFE报道,西班牙商业联盟CEC金融主管Carlos Moreno-Figueroa说,西班牙小型商店正为幸存下去而艰难作战,它们的压力包括来自大公司和连锁的客户掠夺,还包括网店一年365日每天24小时在线经营的市场吞噬,而且还要加上这次Covid-19病毒危机带来的重大伤害,让许多小型商店处在窒息状态。CEC估计,半数位于中心内(指购物中心和市场中心等)的店铺可能要倒闭,而街头上的20%小型商店也面临关门威胁,CEC预计,在未来这几个月里,西班牙法院将迎来一场欠租诉讼大潮,因许多商铺都有房租压力,别无出路地选择不情愿的“赖账”,引发房租诉讼。 危险状态普遍存在于所有行业,但尤其艰难的是位于中心内的小店,Moreno-Figueroa昨天对埃菲新闻社说,半数位于中心内的小店可能要关门倒闭。他指出,因警报状态而被迫关门停业两个月后,重新开门的中心客户流量大减,店铺营业下跌三成以上,这让许多商店所承受的压力达到了极限,“多数商业中心的店铺业主都照常收取大部分的店租,他们也有这个权利,但另一方面,租赁了店铺的商店老板也要承受多种支出压力,他们在过去两个半月没有开门没有任何收入,而重新开门后迎来的是低消费形势。” CEC主席认为,西班牙政府在疫情里快速执行了房租延迟交付措施,“但措施同时让问题变得更加复杂,因如今轮到店主们补交欠租的时候,但他们在关门期间没卖过一分钱产品。”这样的情况,对于大型连锁而言创伤要轻一些,因它们的实力要强大的多,但中小型独立商店则完全不一样,他们很多人最后的结局可能是关门大吉,以及让房东收取房租保证金。CEC估计,如果消费得不到激活的话,位于街道上的小型商店,20%也有幸存威胁,CEC认为,西班牙法院在这几个月里将迎来一场潮涌般而来的诉讼大潮,因多数物业主会把欠交房租的店铺老板控告到法院。 在上个月,CEC联盟主席Pedro Campo在西班牙国会的发言里,要求政府保障西班牙中小商店的生存性,要求出台必要的财政和金融措施,以保证中小型商店和企业以及自雇职业者的流动性,以及以新的商业法规让在线商务和实体商店处在平等的竞争环境下。 来源:欧浪网 |