查看: 2643|回复: 0

[驾考资料] 西班牙驾考试题(七)

1万

主题

323

回帖

3万

积分

管理员

积分
38841
发表于 2016-9-23 05:14:02 | 显示全部楼层 |阅读模式
  • Para evitar o retrasar la aparición de la fatiga, todos los conductores deben.....
    mantener siempre bien ventilado el interior del vehículo
    为了避免或者拖延疲劳的出现,所有的司机应该
    总是保持车内良好通风
  • ¿Qué debe tener en cuenta si conduce una motocicleta llevando a un pasajero?
    Que debido al aumento de peso la distancia de frenado será mayor.
    应该要注意什么如果驾驶一辆摩托车带着一个乘客?
    由于重量的增加刹车距离也会变大
  • Si conduce una motocicleta,¿es obligatorio llevar puesto un chaleco reflectante?
    No, no es obligatorio pero es recomendable.
    如果开一辆摩托车,强制要使用反光背心吗 ?
    不是强制的,但是建议。
  • Circula por el carril izquierdo y se enciende el aspa roja.¿Qué debe hacer?
    Cambiar de carril rápidamente.
    行驶在左边的车道上,但是叉灯在上面,应该怎么做?
    迅速改变车道
  • ¿Es peligroso no abrocharse el cinturón de seguridad?
    Sí,porque incluso en un choque a baja velocidad no siempre es posible mantenerse sueto al asiento.
    不系安全带是危险的吗?
    是的,包括在低速行驶时候遭受的碰撞也不总是能保持固定在座位上
  • Conducir bajo los efectos de las drogas,¿puede llevar aparejada la pérdida de puntos del permiso de conducir?
    Sí, en todo caso.
    在毒品的作用下行驶,可以顺带扣分吗?
    是的,所有的情况下。

  • Para realizar una conducción económica se recomienda en los motores de gasolina realizar los cambios de marcha
    entre 2000rp,. a 2500 revoluciones por minuto.
    为了节省发动机消耗的燃料,汽油发动机应该在换挡
    发动机每一分钟的转速在2000-2500之间
  • Para evitar la contaminación acústica, es aconsejable que los conductores de motocicletas.
    cuiden que el tubo de escape y el silenciador estén siempre en buen estado.
    为了避免听觉污染,建议摩托车司机
    保养排气管,并使消音器总是保持在良好的状态
  • Si se encuentra con un rebaño en esta vía,¿debe ceder el paso a los animales?
    Sí, es un paso de animales domésticos y se debe ceder el paso
    当 遇到畜群在这条道路上,应该要给动物让行吗?
    是的,是一条畜道而且要让行
  • El vehículo derivado de turismo está destinado
    a servicios o a transporte exclusivo de mercancías

     一辆源自于轿车的车辆用途是
     服务和专门货物运输

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

联系客服 关注微信 下载APP 返回顶部 返回列表