单词:
Vejiga 膀胱
Vesícula seminal 精囊
Próstata 前列腺
Escroto 阴囊
Urinarias 尿道炎
Cistitis 膀胱炎
Cálculos renales 腎石
Piedra de vejiga 膀胱石
Piedras urinarias 泌尿系结石
Vejiga hiperactiva 膀胱过度活动症
Cáncer de próstata 前列腺癌
Infección del tracto urinario 泌尿系感染
Cáncer de vejiga 膀胱癌
Incontinencia 尿失禁
Inflamación del tracto urinario masculino 男性泌尿系炎症
Disfunción sexual masculina 男性性功能障碍
Infección del tracto urinario 泌尿系感染
对话:
- Doctor últimamente me siento mal, me duele el testículo derecho
医生,我最近我感觉不舒服,尿不出尿来,右睾丸有疼痛感
- Tiene problemas para orinar ?
您排尿有问题吗?
- Sí
是的
- ? Cuántos a?os tiene?
您多大了?
- 42 a?os
四十二岁了
- Hay alguien en su familia que haya tenido problemas de próstata?
您家族有前列腺或泌尿问题吗?
-Sí, mi padre tuvo un cancer de próstata
是的,我的父亲得过前列腺癌
Túmbase en la camilla y bájese los pantalones
请到(检查床)床上躺下,我来检查一下
(El médico se pone unos guantes y obsculta los testículos )
(医生把手套戴上开始检查)
- Le duelo la inlge izquierda?
左大腿根疼吗?
-No, ahí no
不,那里不疼
- Le duele la de la derecha?
右大腿根疼吗?
-Sí, al tocarme ahora me duele mucho
是的,您动那里时就疼
- ?Le duele el testículo izquierdo?
左边睾丸疼吗?
- No.
不疼
- ?De derecho?
右边呢?
- Sí, sí, me duele mucho
是的,是的,很疼
- Tiene desfunción eréctil ?
您勃起功能有障碍吗?
- No tengo problema, pero una vez que eyaculo me suele doler, además me cuesta mucho eyacular
没有问题,但是每次射精后就会有疼痛感,还有总是很难射精
- Le voy hacer un análisis de orina y también de semen,y cuando tenga los resultados, le llamamos y se pasa por el hospital
我要先给您做一个尿检和精液分析,化验结果出来后我们再打电话您再来医院好吗?
- De acuerdo
好的(我同意)
本文出自西班牙金钥匙国际语言学校 |