|
这篇文主要介绍了常见疾病,药物的中西互译以及在医院时如何表达自己的症状。
目录:
1.运动系统常见的疾病
2.消化系统常见疾病
3.呼吸系统疾病及过敏
4.泌尿系统常见疾病
5.生殖系统常见疾病
6.内分泌系统常见疾病
7.免疫系统常见疾病
8.神经系统常见疾病
9.循环系统常见疾病
10.其它常见病及医疗单词
11.各个科室名称
12.常见药物治疗方案
1.运动系统常见的疾病 ( Enfermedades comunes del Aparato locomotor)
肩周炎 Capsulitis adhesiva de hombro
小孩生长痛 Dolores a la hora de crecer.
骨质增生 Artrosis 或 Osteoartritis
氟骨病 Fluorosis
佝偻病(先天性佝偻病、婴幼儿佝偻病、儿童期佝偻病、青少年佝偻病)Raquitismo (Raquitismo congénitas, Raquitismo infantil, Raquitismo infantil, Raquitismo juvenil)
软骨病 Raquitismo
骨质疏松 Osteoporosis
我好像骨折了 Creo que tengo una fractura.
骨头坏死 Osteonecrosis
扭伤 Esquince
2.消化系统常见疾病 ( Enfermedades comunes del Aparato digestivo)
肝胆疾病 Enfermedad hepatobiliar
胆结石 Cálculos biliares
脂肪肝 Hígado graso
肝硬化 Cirrosis
我有肝炎 Tengo Hepatitis
我觉得自己有痔疮 Creo que tengo hemorroides
我已经腹泻三天了Llevo con diarrea tres días.
习惯性腹泻 Diarrea crónica
便秘 Estreñimiento
消化道溃疡 Úlcera péptica
肠胃炎 Gastroenteritis
慢性肠胃炎 Gastroenteritis crónica
急性肠胃炎 Gastroenteritis aguda
胃酸过多 hiperacidez
我没胃口No tengo apetito
我胃酸Tengo acidez
我恶心Tengo náuseas
我想吐Tengo ganas de vomitar
我觉得头晕Siento mareos
我消化不良Tengo una indigestión
我腹泻Tengo diarrea
我腰痛Me duele mucho el lumbar
3.呼吸系统疾病及过敏 (Enfermedades comunes del Aparato respiratorio y alergia)
肺部疾病 Enfermedad pulmonar
婴幼儿肺炎 Neumonía
肺心病 Enfermedad cardíaca pulmonar
肺结核 Tuberculosis
支气管痉挛 Broncoespamo
呼吸衰竭 Insuficiencia respiratoria
呼吸性碱中毒 Alcalosis respiratoria
呼吸性酸中毒 Acidosis respiratoria
感冒 resfriado
鼻炎 rinitis
流感 Gripe A
过敏 Alergia
皮肤过敏 Alergia de la piel
眼睛过敏 Alergia en los ojos 或 Conjuntivitis.
花粉过敏 Alergia al polen
动物过敏 Alergia a los animales
4.泌尿系统常见疾病 (Enfermedades comunes del Aparato Urinario)
肾病 Enfermedades del riñón
肾盂肾炎 Pielonefritis
急性肾炎 Nefritis aguda
急性肾衰 Insuficiencia renal aguda
慢性肾衰 Insuficiencia renal aguda
泌尿系统结石 Cálculos renales 或 Cálculos urinarios
输尿管结石 piedras ureterales
肾结石 Cálculos renales
膀胱结石 Cálculos en la vejiga
頻尿症 Síndrome miccional
5.生殖系统常见疾病 (Enfermedades comunes del aparato reproductor)
围绝经期综合症 Perimenopausia
不孕症 Infertilidad
痛经 Dolor de menstruación/de regla
性病 enfermedad venérea
月经不调 menstruación irregular
男方不育 esterilidad masculina
女方不育 esterilidad femenina
6.内分泌系统常见疾病 (Enfermedades comunes del sistema endocrino)
肥胖症 Obesidad
糖尿病 Diabetes
甲状旁腺疾病 Enfermedad paratiroidea
甲状腺疾病 Enfermedad de la tiroides
甲状腺机能减退 hipotiroidismo
甲状腺机能亢进 hipertiroidismo
柯兴氏综合症 Síndromede Cushing
7免疫系统常见疾病 Enfermedades comunes del sistema inmunológico
淋巴结 ganglios linfáticos
扁桃体 amígadalas
淋巴细胞 linfocitos
单核吞噬细胞 fagocitos mononucleares
中性粒细胞 neutrófilos
嗜碱粒细胞 basófilos
嗜酸粒细胞 eosinófilos
肥大细胞 mastocitos
血小板 plaquetas
抗体 anticuerpos
免疫球蛋白 inmuno globulinas
干扰素 interferones
白细胞介素 interleucinas
肿瘤坏死因子necrosis tumoral
固有免疫 inmunidad innata
适应免疫 Inmunidad adaptativa
8.神经系统常见疾病 ( Enfermedades comunes del sistema nervioso)
神经衰退 neurodegeneración
癫痫病 epilepsia
多动症 hiperactividad
老年性痴呆 Alzheimer
9.循环系统常见疾病 ( Enfermedades comunes del sistema circulatorio)
心脏病 Enfermedad cardíaca
低血压 Hipotensión
高血压 Hipertensión
高血糖症 Diabetes 或 hiperglucemia
中风 accidente cerebrovascular
心肌梗死 infarto demiocardio
血栓 trombosis
动脉硬化 arteriosclerosis
你能测试一下我的血压吗?¿Me podría tomar la tensión, por favor?
心电图 electrocardiograma
10.其它常见病及医疗单词 (Otras enfermedades comunes y vocabulario de lostratamientos médicos)
烧伤 quemadura
中暑 Insolación
我有偏头痛 Tengo una jaqueca
癌病 Cáncer
乳腺癌 Cáncer de mamas
痉挛 calambre
心电图 electrocardiograma
胸部X光片 radiografía de tórax
X光片 radiografía
羊膜穿刺术 Amniocentesis
验血 prueba de sangre
尿检 Prueba de orina
粪便测试 prueba de caca 或专业点prueba de heces
肛门镜检查 anoscopia
测听 audiometría
缝针 sutura
副作用 efectos adversos
超声波检查 ecografía
核磁共振 resonancia
肿块 tumor
动脉 arteria
静脉 vena
心跳 latido
复发 recaída
外伤 traumatismo
出院 dar de alta
11.各个科室名称 (Nomenclatura de los grupos de especialistas médicas)
理疗科 fisioterapia
皮肤科 dermatología
心脏病科 cardiología
整形外科 ortopedia
肿瘤科 oncología
耳鼻喉科 otorrinonaringología
内分泌科 endocrinología
外科 cirugía
神经科 neurología
泌尿科 urología
妇科 ginecología
儿科 pediatría
放射科 radiología
12.常见药物,治疗方案 (Fármaco comunes, tratamiento)
止痛药 Análgesico. (最主要的药是Iburprofeno)
肾移植 trasplante de riñón
绷带 venda
伤疤 cicatriz
轮椅 silla de ruedas
缓解 aliviar
消毒 desinfectar
创可贴 Tirita
眼药水 Lágrima artificial. Gotas.
处方 receta
剂量 dosis
抗菌素 antibiótico
药片 tableta
纱布 gasa
抗组胺药 Antihistamínico
抗菌剂 Antiséptico
百忧解 Ansiolítico
抗霉菌药物 Antimicótico
糖浆 jarabe
药丸 Píldora
胶囊 cápsula
镇静剂 calmante 或 sedante
酒精 alcohol
后遗症 secuela
退烧药 Antiprético
祛痰剂 Expectorante
|
|